niedziela, 14 czerwca 2015

Zostań, jeśli kochasz - Życie czy śmierć - Recenzja 1 FILM vs KSIĄŻKA






Zostań, jeśli kochasz - If i Stay

Mia Hall - Spokojny świat, pełen poważnej muzyki oraz wiolonczelii. Nieśmiała i utalentowana muzycznie nastolatka.
Adam Wilde - Chaotyczny, głośny świat pełen rocka. Śmiały, popularny w mieście Rockman.

Zostań jeśli kochasz to opowieść o połączeniu się dwòch niepasujących do siebie światòw, potędze miłości oraz wyboròw, ktòre czasami każdy z nas musi dokonać. Jaki będzie ostaeczny wynik tej historii? Czy ich miłość przezwycięży wybory, przed ktòrymi stawia ich życie?

" Niesamowite. Żyjemy według schematu i nale wszystko się zmienia."

Myślę, że nie muszę przedstawiać wam pani Gayle Forman oraz jej książki "Zostań, jeśli kochasz" . Opowieść stała się popularna na całym świecie, tak bardzo, że powstała ekranizja książki oraz została przetłumaczona na ponad trzydzieści językòw.

KSIĄŻKA vs FILM- Recenzja i streszczenie

Zacznijmy od początku.
Opowieśċ przedstawiona jest z pespektywy Mii, ktòra czeka na bardzo ważny dla niej list. Ma chłopaka Adama, ktòry gra w zespole rockowym. Kiedy pewnego dnia zamykają szkoły z powodu śnieżycy, rodzice proponują wyjazd do Henry'ego i Willow. Słuchając Beethovena z naprzeciwka wyjeżdża samochòd, ktòry spowodowuje wypadek. Po wypadku W książce opisana jest jako leżącą jedną nogą w rowie natolatką, ktòra jest odkryta do pasa, w filmie zaś leży w folii, ktòrej sanitariusze zabierają już ją do szpitala. Druga Mia jest idealnie ułożona w śniegu, ma uczesane włosy i jest bez żadnych zadrapań. Jest tylko jeden problem. Mii nikt nie widzi ani nikt nie słyszy. W filmie jak i książce wydarzenia są opisane z przed i po wypadku. Forman daje nam piękne, urocze chwile, ale także momenty wzruszeń i emocji.

" Teraz jesteś mòj Teddy. I choćby nie wiem co nie opuszczę Cię. Poradzimy sobie."

Zostań, jeśli kochasz to opowieść, ktòra wzrusza od początku do końca, ale ma też radosne chwile. Mogłabym napisaċ o tej książce więcej, ale już dosyć spoileròw dla tych, ktòzy jeszcze nie przeczytali książki, dlatego czas na małe podsumowanie.

PLUSY:
* Realizm ukazanej historii
* Sposòb wykreowanych postaci
* Piękne cytaty
* Odpowiednie dawki emocji, kiedy czas na wzruszenie, kiedy czas na śmiech
* Wszystko jest świetne!:)

FILM:
*Cudowne piosenki
*Świetna gra aktorska

MINUSY:
*Brak

Ocena postaci: 9/10
Ocena fabuły: 8/10
Ogólna ocena: 9/10
Oceny Odnoszą się do filmu i książki lecz bardziej wzruszył mnie film. To teraz czekam na Wróć, jeśli pamiętasz. :)

Ulubione cytaty oraz zdjęcia:









Całuję :*

23 komentarze:

  1. Jestem zaintrygowana... Wrócę do domu i obejrzę najpierw film, a później przeczytam książkę (aby po przeczytaniu książki nie narzekać na film :3 ).
    Podoba mi się i liczę na kolejne recenzje!

    OdpowiedzUsuń
  2. Muszę kiedyś przeczytać ;)

    karolinal1906.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. Ja niestety w tym roku nie mam wcale czasu, żeby czytać książki. Mam nadzieję, że uda mi się to jak najszybciej nadrobić!
    Zapraszam na rozdanie: http://natalistylee-s.blogspot.co.uk/

    OdpowiedzUsuń
  4. Przecudowny film, książki jeszcze nie czytałam :) Buziaki :*

    OdpowiedzUsuń
  5. Książka lepsza, ale film też niczego sobie. Płakałam w każdym badź razie na scenie z dziadkiem w szpitalu ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. Książki nie czytałam, ponieważ najpierw w moje ręce trafił film, a nienawidzę czytać po obejrzeniu :) Filmem jestem zachwycona, bardzo mnie wzruszył.

    OdpowiedzUsuń
  7. Ksiązka o wiele lepsza niz film bo w ksiązce jest bardzo duzo pozmieniane :)
    Co powiesz na wzajemna obserwacje?

    Zapraszam http://ispossiblee.blogspot.com Odpowiadam na każdą obserwacje i propozycje wejść w linki :)

    OdpowiedzUsuń
  8. czytałam tą ksiązkę, bardzo mi się podobała. teraz musze wziąć się za film :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Długo już zbieram się na przeczytanie tej książki i szczerze muszę powiedzieć, że zachęciłaś mnie :)

    Obserwuję i pozdrawiam :) http://flawlessgold.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  10. Miałam oglądać ten film, ale jakoś nie miałam kiedy hehe :D
    A książkę kto wie może przeczytam :D
    Odwdzięczam sie za każdą obserwacje :D
    BLOG-ZAPRASZAM

    OdpowiedzUsuń
  11. Znając mój styl życia raczej nie będę miała czasu na przeczytanie książki, ale film pewnie uda mi się obejrzeć ;) Jestem bardzo ciekawa ogólnej fabuły :)
    Dzięki za komentarz u mnie i zapraszam ponownie- talikaa.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  12. Książkę czytałam i mi się podobała,teraz muszę obejrzeć film :)

    OdpowiedzUsuń
  13. Czytałam książkę, była świetna. Film muszę obejrzeć :*
    allixaa.blogspot.com - klik

    OdpowiedzUsuń
  14. Na, bardzo podobała się ten film, natomiast jeszcze nie czytałyśmy książki :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Bardzo ciekawy ten film :)Z przyjemnością go obejrzę :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Fantastyczna książka jak dla mnie :)
    I ciekawy blog! Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  17. Mi się bardzo podobał film, książki nie czytałam :)
    http://www.stylishmegg.pl/2017/06/letnia-stylizacja.html

    OdpowiedzUsuń
  18. Z chęcią go obejrzę :)

    Zapraszam lovvellyy.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  19. Super historia, ale nie wiem czy dla mnie, bo jestem dość wrażliwa :P

    OdpowiedzUsuń
  20. Oglądałam film i przeczytałam książkę (już po obejrzeniu filmu). Bardziej urzekł mnie film. :)
    Pozdrawiam!

    windowofmfashion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń